martes, 4 de diciembre de 2012

Nasci na familia errada



Cristina Larrea Killinger
2012 Nasci na familia errada
Tarragona: Publicacions URV
El vuitè volum de la col·lecció d'Antropologia mèdica

Ser mãe e dona de casa no subúrbio ferroviário de Salvador de Bahia
Este livro é o resultado de uma série de entrevistas desenvolvidas entre os anos 1998 e 2004 a Maria, uma moradora de um bairro pobre de Salvador de Bahia. Esta história não poderia ter sido escrita sem a entrega e a dedicação dela por desvendar a sua própria vida ao mundo. Este trabalho não só tenta descrever a experiencia de Maria no mundo da vida, o contexto sociocultural e econômico, mas, sobretudo, quer se aproximar de suas emoções sobre os adoecimentos e as alegrias, para mostrar aos leitores expressões sensíveis do vivido, em relatos de vida, como um método de trabalho da antropologia.

domingo, 4 de noviembre de 2012

Alimentación, salud y cultura


Gracia-Arnaiz, Mabel (ed.)
2012 Alimentación, salud y cultura: encuentros interdiciplinares
         Tarragona, Publicacions URV (Antropología médica, 7)
          516 pp,
          ISBN 978-84-695-6294-9


El orden del día de las agendas de los estudiosos de la alimentación está repleto de fenómenos que, formando parte de procesos históricos más amplios, deben ser tratados desde el conocimiento de las diferencias culturales, de las diversas formas de desigualdad social y de las implicaciones sociales, económicas y políticas que la comida tiene para la salud humana, el entorno y las sociedades. La producción, distribución y consumo de alimentos implica numerosos ámbitos y agentes en cualquier lugar y nos llevan desde las actividades agrícolas hasta el procesamiento de los alimentos, desde el restaurante o el comedor escolar al hogar, desde el individuo al grupo social; intervienen, a su vez, en el proceso de salud/enfermedad/atención. A pesar de la abundancia aparente, el sistema de producción alimentaria actual no asegura las necesidades básicas entre las personas, ni el reparto equitativo de los alimentos, ni la capacidad regenerativa de los recursos utilizados ni tampoco la preservación de la diversidad biocultural. Tampoco favorece la confianza en los alimentos producidos, ni el deseo tan humano como legítimo de querer preservar y mejorar la calidad de vida.

domingo, 13 de mayo de 2012

Paul Radin Crashing thunder

Radin, Paul
2012 Tro resonant (Crashing Thunder)
          Tarragona: Publicacions URV
          182 pgs; ISBN: 978-84 -8424-210-9







El llibre  ha estat considerat una fita de l’etnologia que inaugurà per alguns el gènere —literari i antropològic— de narratives autobiogràfiques dels indis americans. L’etnòleg Paul Radin, amb el seu característic esperit de mostrar-nos la cultura del winnebago “tal com ells i elles eren”, va ser l’artífex d’aquesta fita.


Es tracta d’un text extraordinàriament vívid que ens endinsa en el món cultural d’aquest grup ètnic a partir de l’experiència d’un dels seus individus, en un escenari de profunds canvis i transformacions socials. L’objectiu de Radin va ser copsar el món emocional d’un indígena americà des del seu propi punt de vista, intentant eliminar les interferències de l’etnògraf i mantenint el llenguatge col·loquial.

Aquest és el segon exemplar de la sèrie Els Nostres clàssics, que te la voluntat d'oferir en traduccións acurades en català alguns dels clàssics de l'antropologia internacional.

El llibre està dedicat al malguanyat Cristopher Scott-Tennent, recentment traspassat la col·laboració amb el qual ha estat determinant per aquesta sèrie

viernes, 18 de noviembre de 2011

Mejor dejarlo tranquilo


Rimke Van der Geest
2011 Mejor dejarlo tranquilo. Vivir con un familiar psicótico en Nicaragua.
Tarragona, Publicacions URV 
(Serie Antropología Médica,5 )
141 pgs.

Este libro está basado en un estudio antropológico y una labor de asistencia social en la ciudad nicaraguënse de Matagalpa. Durante cinco años la autora visitó regularmente a familias en las que uno o más familiares han desarrollado un trastorno psicótico en la pubertad. Aquí se narran las conmovedoras historias de cuatro de estas familias. Tratan de pobreza, violencia y la búsqueda en vano de una cura. El título Mejor dejarlo tranquilo hace referencia a una estrategia de supervivencia que los familiares, después de años de lucha, se han visto obligados a adoptar para poder pasar los días de la forma más llevadera posible. Además de los familiares, también hablan los asistentes de salud y otras personas del entorno. Así el lector se puede hacer una idea de la ayuda de que disponen los pacientes psicóticos y lo que la sociedad piensa de ellos. Finalmente describe la autora como, junto con las familias, se llega a constituir una organización para hacer frente a la psicosis y a los problemas que esta conlleva. La publicación de este libro tiene como objetivo dar a estudiantes, profesionales y legisladores una visión de la problemática que hay en Nicaragua relacionada con la psicosis. El libro es, además, un alegato a favor de la atención psiquiátrica en el hogar y el involucrar a los familiares en el tratamiento de los pacientes psicóticos.

martes, 21 de junio de 2011

Of bodies and symptoms


Fainzang, Sylvie & Claudie Haxaire


2011 Of Bodies and Symptoms Anthropological Perspectives on their Social and Medical Treatment. Tarragona: Publicacions URV. Col·lecció d'Antropologai Mèdica 4.
The social treatment of the body and its transformations emerges in relation to issues of varying types (economic, therapeutic, ideological, cultural, aesthetic,commercial, technical). This book examines the various ways of managing bodily symptoms or transformations and the social stakes and systems of knowledge which relate to them, both on the medical and social level. The contributions provide analyses that concern a broad range of countries. Through the themes it tackles and the subjects it examines, this book reveals both the universal nature of the questions it asks, and the evolution of the objects and approaches of anthropology itself.